Обозначения в анализах крови: расшифровка латинских букв и сокращений

Что означают латинские буквы и сокращения в анализах крови: WBC, RBC, HGB, HCT, PLT, MCV, MCH, ALT, AST, LDL, HDL, TSH и другие обозначения. Как читать бланк анализа и не путать название показателя, единицы и референсы.

Не хотите разбирать сокращения по одному?

Загрузите фото или PDF анализа — Medlyx распознает показатели, референсы и единицы измерения и поможет понять весь бланк целиком.

Загрузить анализы
ОглавлениеБыстрый переход к разделу
  1. Как читать обозначения
  2. Сокращения в общем анализе крови
  3. Лейкоцитарная формула
  4. Сокращения в биохимии
  5. Липидный профиль
  1. Гормоны щитовидной железы
  2. Коагулограмма
  3. Единицы и референсы
  4. Как разобрать свой бланк
  5. Частые вопросы

Как читать обозначения в анализах крови

Лабораторный бланк часто выглядит сложнее, чем сам анализ: рядом с русскими названиями встречаются английские сокращения, латинские буквы, проценты, абсолютные значения и разные единицы измерения.

Например:

  • WBC — лейкоциты;
  • RBC — эритроциты;
  • HGB или Hb — гемоглобин;
  • PLT — тромбоциты;
  • ALT — АЛТ;
  • AST — АСТ;
  • LDL — ЛПНП;
  • TSH — ТТГ.

Главное — не воспринимать каждую аббревиатуру как отдельный анализ. Чаще всего это международное или приборное обозначение знакомого лабораторного показателя.

Одних букв недостаточно для расшифровки

Чтобы понять результат, нужно смотреть не только название показателя, но и его значение, единицы измерения, референсный диапазон и связь с другими строками того же анализа.

Как читать строку лабораторного анализа: показатель, результат, единицы измерения и референс

В каждой строке лабораторного бланка важно различать название показателя, полученный результат, единицы измерения и референсный диапазон.

Сокращения в общем анализе крови

В общем анализе крови используется особенно много буквенных обозначений.

ОбозначениеЧто означаетЧто показывает
WBCЛейкоцитыОбщее количество белых клеток крови
RBCЭритроцитыКоличество красных клеток крови
HGB / HbГемоглобинКонцентрация гемоглобина
HCTГематокритДоля объёма крови, приходящаяся на эритроциты
PLTТромбоцитыКоличество тромбоцитов
MCVСредний объём эритроцитаХарактеризует средний размер эритроцитов
MCHСреднее содержание гемоглобина в эритроцитеПоказывает, сколько гемоглобина в среднем приходится на один эритроцит
MCHCСредняя концентрация гемоглобина в эритроцитахХарактеризует концентрацию гемоглобина в эритроцитарной массе
RDWШирина распределения эритроцитовОтражает различия эритроцитов по размеру
MPVСредний объём тромбоцитаХарактеризует средний размер тромбоцитов

Подробнее о взаимосвязи этих параметров — в статье «Общий анализ крови: расшифровка показателей».

Почему названия могут немного отличаться

Разные лаборатории и анализаторы могут использовать разные сокращения. Например, гемоглобин может быть указан как HGB или Hb, а отдельные показатели лейкоцитарной формулы — в нескольких вариантах написания.

Обозначения в лейкоцитарной формуле

В лейкоцитарной формуле часто встречаются следующие сокращения:

ОбозначениеРусское название
NEUT / NEUНейтрофилы
LYM / LYMPHЛимфоциты
MON / MONOМоноциты
EOSЭозинофилы
BAS / BASOБазофилы
IGНезрелые гранулоциты — если определяются лабораторией

Рядом с сокращением могут стоять дополнительные символы:

  • % — относительная доля клеток;
  • #, abs или абсолютная единица — абсолютное количество.

Например:

NEUT %   — процент нейтрофилов
NEUT abs — абсолютное количество нейтрофилов
LYM %    — процент лимфоцитов
LYM abs  — абсолютное количество лимфоцитов

Процент и абсолютное значение — не одно и то же. Поэтому при отклонении показателя важно сначала понять, какая именно строка вышла за референс.

Основные сокращения в анализах крови: WBC, RBC, HGB, HCT, PLT, NEUT, LYM, ALT, AST, LDL и TSH

Один лабораторный бланк может содержать сокращения общего анализа крови, лейкоцитарной формулы, биохимии, липидов и гормонов.

Латинские обозначения в биохимическом анализе крови

В биохимии часть названий представляет собой международные аббревиатуры, а часть лабораторий использует английское название показателя.

ОбозначениеЧто означает
ALT / ALATАланинаминотрансфераза — АЛТ
AST / ASATАспартатаминотрансфераза — АСТ
ALPЩелочная фосфатаза
GGTГамма-глутамилтрансфераза — ГГТ
TBIL / Bilirubin totalОбщий билирубин
DBIL / Bilirubin directПрямой билирубин
CREA / CreatinineКреатинин
UREAМочевина
TP / Total proteinОбщий белок
ALBАльбумин
GLU / GlucoseГлюкоза

Само сокращение не говорит, повышен показатель или снижен. Для этого нужно сравнить результат с референсами именно вашего бланка.

Подробнее о биохимических показателях — в статье «Биохимический анализ крови: расшифровка показателей».

Сокращения в липидном профиле

В липидограмме особенно часто встречаются английские сокращения.

TC / CHOL

Общий холестерин.

LDL / LDL-C

Холестерин липопротеинов низкой плотности — ЛПНП.

HDL / HDL-C

Холестерин липопротеинов высокой плотности — ЛПВП.

TG / TRIG

Триглицериды.

Иногда в бланке также можно увидеть:

  • non-HDL — холестерин не-ЛПВП;
  • ApoB — аполипопротеин B;
  • Lp(a) — липопротеин(а).

Если в анализе есть несколько липидных показателей, их полезнее оценивать вместе. Подробнее — в статье «Липидограмма: расшифровка показателей».

Обозначения гормонов щитовидной железы

В гормональных исследованиях русские и английские сокращения часто встречаются одновременно.

ОбозначениеЧто означает
TSHТиреотропный гормон — ТТГ
FT4 / fT4Свободный тироксин — свободный Т4
FT3 / fT3Свободный трийодтиронин — свободный Т3
anti-TPO / TPOAbАнтитела к тиреопероксидазе — АТ-ТПО
anti-Tg / TgAbАнтитела к тиреоглобулину — АТ-ТГ

Гормональные показатели особенно важно оценивать в сочетании, а не по одной строке.

Сокращения в коагулограмме

В анализах системы гемостаза можно встретить:

INR

Международное нормализованное отношение — МНО.

PT

Протромбиновое время.

APTT / aPTT

Активированное частичное тромбопластиновое время — АЧТВ.

FIB / Fibrinogen

Фибриноген.

Одного сокращения недостаточно для вывода о свёртывании крови — коагулограмма оценивается как группа связанных тестов.

Что означают единицы измерения и референсы

После названия показателя обычно идут ещё три элемента:

показатель → результат → единицы → референс

Например:

HGB   132   г/л   120–150

Здесь:

  • HGB — гемоглобин;
  • 132 — полученный результат;
  • г/л — единицы измерения;
  • 120–150 — референсный диапазон конкретной лаборатории.
Не сравнивайте только цифры

Один и тот же показатель может быть представлен в разных единицах. Поэтому значение из своего анализа нельзя механически сравнивать с числом из другой лаборатории или таблицы в интернете.

Часто встречаются единицы:

  • г/л;
  • ммоль/л;
  • мкмоль/л;
  • 10⁹/л;
  • 10¹²/л;
  • %;
  • мЕд/л, мМЕ/л и другие.

Подробнее о том, как работают лабораторные диапазоны, — в статье «Референсные значения в анализах».

Как разобрать свой бланк анализа

Если перед вами лабораторный бланк с десятками сокращений, удобнее идти не по алфавиту, а по структуре исследования.

Как разобрать сокращения в анализе крови пошагово

Удобный алгоритм: определить тип анализа, найти отклонения, расшифровать сокращения, проверить единицы и оценить связанные показатели вместе.

1
Определите тип анализа

Сначала поймите, перед вами ОАК, биохимия, липидограмма, коагулограмма, гормоны или другой вид исследования.

2
Найдите отмеченные показатели

Лаборатория часто выделяет значения выше или ниже своего референса.

3
Расшифруйте сокращение

Сначала определите, что означает WBC, RBC, ALT, LDL или другая аббревиатура.

4
Проверьте единицы измерения

Не сравнивайте числовые результаты, пока не убедитесь, что единицы совпадают.

5
Смотрите связанные показатели

Например, гемоглобин полезно читать вместе с эритроцитарными индексами, а ЛПНП — вместе с остальной липидограммой.

6
Не ставьте диагноз по одной строке

Выход за референс показывает лабораторное отклонение, но его причина определяется только с учётом всей картины.

Почему проще загрузить весь анализ

Когда в бланке много сокращений, поиск каждого обозначения по отдельности быстро становится неудобным.

Кроме того, такой подход теряет главное — связь показателей между собой.

Например:

  • высокий процент одной группы лейкоцитов может быть связан с изменением другой;
  • общий холестерин имеет больше смысла вместе с ЛПНП, ЛПВП и триглицеридами;
  • АЛТ полезнее оценивать вместе с АСТ, билирубином и другими показателями;
  • креатинин — вместе с расчётной СКФ и мочевиной.

Поэтому для расшифровки важнее не только перевести каждую аббревиатуру, но и понять общую лабораторную картину.

Частые вопросы

Почему в анализе крови показатели написаны латинскими буквами?

Многие лабораторные обозначения основаны на международных английских названиях показателей и автоматически выводятся лабораторными анализаторами.

Что означает WBC в анализе крови?

WBC — общее количество лейкоцитов, то есть белых клеток крови.

Что означает RBC?

RBC — количество эритроцитов, красных клеток крови.

HGB и Hb — это одно и то же?

В большинстве лабораторных бланков оба варианта используются для обозначения гемоглобина.

Что означает знак H или L рядом с результатом?

В некоторых системах H означает high — выше референса, а L — low, ниже референса. Формат отметок зависит от лаборатории.

Почему один показатель имеет два значения — % и abs?

Процент показывает относительную долю клеток, а абсолютное значение — их фактическое количество в единице объёма крови.

Можно ли расшифровать сокращения анализа по фотографии?

Да. В Medlyx можно загрузить фото или PDF лабораторного бланка. Сервис распознаёт показатели и помогает разобрать их в контексте всего анализа.

Можно ли определить диагноз только по сокращениям и цифрам анализа?

Нет. Лабораторные показатели дают медицинскую информацию, но диагноз зависит также от жалоб, осмотра, анамнеза и других исследований.

Главное, что стоит запомнить

1

Большинство латинских букв в анализах — стандартные сокращения названий показателей.

2

WBC, RBC, HGB, PLT, ALT, AST, LDL и TSH — международные обозначения привычных лабораторных тестов.

3

Для расшифровки нужно учитывать не только название, но и значение, единицы и референс.

4

Проценты и абсолютные значения в лейкоцитарной формуле означают разные вещи.

5

Один показатель лучше понимать вместе со связанными результатами того же анализа.

6

Если сокращений много, полезнее расшифровывать весь лабораторный бланк целиком.


Материал носит информационный характер и не заменяет консультацию врача. Лабораторные показатели следует оценивать вместе с жалобами, анамнезом и другими медицинскими данными.

Читайте также

Связанные материалы

Расшифровка результатов

Не хотите разбирать сокращения по одному?

Загрузите фото или PDF анализа — Medlyx распознает показатели, референсы и единицы измерения и поможет понять весь бланк целиком.
Новый анализДанные временные
↑

Добавьте медицинские документы

Перетащите файлы сюда или выберите их с устройства

PDF · JPG · JPEG · PNG · HEIC
До 10 файлов · до 20 МБ каждый · до 50 МБ всего
Сервис предоставляет информационную расшифровку и не заменяет консультацию врача, диагностику или назначение лечения.